В курортном городке Римини судья Джильдо решает провести свой отпуск, однако его отдых оказывается омраченным. Этот строгий судья, известный своей неприязнью к всему, что связано с эротикой и сексом, становится объектом мести от прекрасной Лолы. Она — владелица местного кабаре, заведение которого Джильдо закрыл перед своим отъездом, что вызвало у нее бурю эмоций.
Лола, не желая оставаться в стороне, решает отомстить судье за его действия. Она использует все свои обаяние и хитрость, чтобы вернуть ему все, что он причинял другим. В результате, Джильдо оказывается в центре событий, которые ставят под сомнение его строгие принципы. Он сталкивается с миром, который так противоречит его представлениям о морали и порядочности.
Ситуация усложняется, когда судья начинает осознавать, что его взгляды на жизнь и отношения с людьми могут быть не такими однозначными, как он думал. Взаимодействие с Лолой открывает перед ним новые горизонты, и он начинает переосмысливать свои убеждения. В этом противостоянии между строгим судейским образом жизни и свободным духом Лолы разворачивается настоящая драма, полная эмоций и неожиданных поворотов.
Таким образом, отпуск Джильдо превращается в нечто большее, чем просто отдых на берегу моря. Он вынужден взглянуть на себя и свои действия с другой стороны, что приводит его к важным открытиям о любви, страсти и прощении.