Компьютерный вирус стирает сценарий фильма «Полицейский и шлюха», над которым Ларс и Нильс трудились в течение двух лет. В результате никто из них не может вспомнить, о чем шла речь в их работе. Чтобы справиться с ситуацией, друзья решают написать новый сценарий под названием «Эпидемия», который рассказывает о страшной и таинственной болезни, охватившей Европу.
В процессе создания нового произведения они сталкиваются с трудностями поиска вдохновения и финансирования для своей идеи. Однако, пока Ларс и Нильс погружаются в мир своего творчества, реальная эпидемия начинает развиваться вокруг них. Это неожиданное совпадение заставляет их пересмотреть свои приоритеты и взглянуть на ситуацию с другой стороны.
С друзьями происходят забавные и драматические события, когда они пытаются адаптироваться к быстро меняющимся условиям. Их жизнь наполняется новыми вызовами, и они начинают осознавать, что искусство и реальность могут переплетаться самым неожиданным образом. Параллельно с их попытками найти финансирование и вдохновение, настоящая угроза заставляет их задуматься о значении их работы и о том, как важно быть готовым к неожиданным поворотам судьбы.
Таким образом, фильм поднимает важные вопросы о творчестве, дружбе и том, как внешние обстоятельства могут влиять на наши планы и мечты. Ларс и Нильс учатся справляться с трудностями и находить смысл даже в самых сложных ситуациях, когда реальность начинает напоминать их собственный сценарий.