В поезде, курсирующем между Санкт-Петербургом и Москвой, происходит загадочное убийство — генерал Храпов найден мертвым в своем купе. На клинке, который стал орудием преступления, обнаруживается странный знак «БГ», указывающий на деятельность опасной террористической организации. Для расследования этого дела привлекается Эраст Фандорин, известный детектив, который обладает уникальными навыками и опытом.
Однако на пути Фандорина оказывается князь Пожарский, также заинтересованный в раскрытии этого преступления. Каждый из них имеет свои методы и подходы к делу, что приводит к напряженному соперничеству. В то время как оба пытаются разгадать загадку, они сталкиваются не только с опасностями, связанными с террористами, но и с интригами, которые окружают это убийство.
Ситуация становится все более напряженной, и оба героя осознают, что от их действий зависит не только их собственная судьба, но и безопасность множества людей. Их противостояние перерастает в смертельно опасный поединок, где каждый шаг может стать решающим. В этом сложном и запутанном расследовании им предстоит не только раскрыть тайну убийства, но и выяснить, кто на самом деле стоит за террористической угрозой, и каковы истинные мотивы всех участников этой игры. Каждый из них должен проявить все свои способности, чтобы выжить и добиться справедливости.