Упрямый и находчивый Лассард решает повысить уровень безопасности в городе, создав группу добровольцев, названную «Граждане на дежурстве». Инструктировать этих желающих помочь людей будут выпускники полицейской академии, которые не отличились на экзаменах. Тем временем лейтенант Харрис, соперник Ласарда, замечает их занятия и решает использовать ситуацию, чтобы опорочить репутацию Академии.
Тем не менее, наши герои, несмотря на все трудности, проявляют смекалку и изобретательность. Они решают подняться в воздух на бипланах и воздушных шарах, чтобы справиться с возникшими проблемами. Каждый из них вносит свой вклад в общее дело, и вместе они стараются показать, что даже самые неординарные методы могут привести к успеху. В конечном итоге их усилия не только помогают улучшить обстановку в городе, но и ставят под сомнение предвзятое мнение о полицейской академии.
