Автозак, предназначенный для транспортировки заключённого Ариана Алуши, подвергается жестокому нападению. В результате столкновения погибает брат Бьёрна Рённингена, Вегард. Бьёрн и его команда получают задание — поймать сбежавшего преступника. В процессе расследования они сталкиваются с мощной международной преступной организацией, готовой на всё ради достижения своих целей.
В эту опасную ситуацию оказываются втянуты не только коллеги Бьёрна, но и его близкие. К тому же, к расследованию подключается шведский агент Гисела Сёдерлунд, которая проникает в ряды преступной группировки под прикрытием. Постепенно она устанавливает связь с одним из ключевых членов этой организации, Фруде Мюллером. В ходе выполнения своей миссии Гисела начинает испытывать внутренний конфликт между служебными обязательствами и растущими личными чувствами к Фруде.
Ситуация накаляется, когда Бьёрн и его команда осознают, что их противник не остановится ни перед чем, чтобы защитить свои секреты. В то время как Гисела продолжает свою работу, её близость к преступнику ставит под угрозу как её жизнь, так и успех всей операции. В конечном счёте, борьба с преступностью превращается в настоящую игру на выживание, где ставки становятся всё выше, а доверие — всё более хрупким. Каждое решение может стать решающим, и вопрос о том, кто на самом деле враг, становится всё более сложным.