Два пожилых человека, Мондардини и Баттистини, случайно встретились однажды вечером и решили на время забыть о своих обыденных заботах и провинциальной жизни в Эмилии. На следующее утро они собрали свои скромные вещи и отправились в путь к побережью, где жил старый друг Мондардини. Однако, когда они прибыли, то узнали, что приятель скончался, и их планы на отдых разрушились.
Старики оказались перед выбором, куда двигаться дальше: один мечтал о Портофино, а другой тянулся к солнечному Сен-Тропе. В этот момент судьба вмешивается в их путешествие, подбрасывая им попутчицу по имени Камилла. Она становится связующим звеном между двумя разными желаниями и помогает им отправиться во Францию.
На протяжении поездки Мондардини и Баттистини переживают множество забавных и трогательных моментов, которые заставляют их пересмотреть свои взгляды на жизнь и дружбу. Они исследуют новые места, знакомятся с интересными людьми и открывают для себя радости, о которых давно забыли. Это путешествие не только помогает им отвлечься от горестей, но и дает возможность вновь почувствовать себя молодыми и полными энергии. В конечном итоге, их приключение становится не только физическим перемещением, но и важным этапом в осмыслении их жизни и отношений друг с другом.
