Галлы всегда отличались своей стойкостью и храбростью, что позволяет им справляться с любыми трудностями. Однако в этот раз даже Астерикс сталкивается с серьезными испытаниями: его деревня оказывается под ударом мощного урагана. В такой ситуации на помощь может прийти только друид Починикс, но, к сожалению, его судьба складывается не лучшим образом — на него падает огромный камень, и он оказывается в беспомощном состоянии, не способным узнать своих друзей.
Тем временем новости о бедственном положении галлов доходят до Юлия Цезаря. Император, не упуская возможности расширить свои владения, начинает планировать новое завоевание. Он видит в этом шанс укрепить свою власть и готовится к столкновению.
Астерикс и его товарищи, несмотря на все трудности, не собираются сдаваться. Они готовы встретиться с врагом лицом к лицу, проявляя свою храбрость и смекалку. Эта история о том, как даже в самых тяжелых обстоятельствах дружба и единство способны преодолеть любые преграды. Главные герои собираются в бой, полные решимости и оптимизма, готовые противостоять любым вызовам, которые готовит им судьба. С юмором и отвагой они снова докажут, что настоящие галлы не боятся ни ураганов, ни римских легионов.
