Детектив Ника Пуловски, работающего в Лос-Анджелесе и специализирующегося на расследовании угонов дорогих автомобилей, назначают в напарники новичка по имени Дэвид Аккерман. Дэвид — молодой человек из состоятельной семьи, который только что завершил обучение в университете. Однако его жизнь не так проста: в детстве он стал косвенной причиной трагической гибели своего брата, что оставило глубокий след в его душе и породило страх и угрызения совести.
Когда Нику и Дэвиду поручают дело по поимке главаря банды угонщиков по имени Стром, их совместная работа становится настоящим испытанием. Дэвид, столкнувшись с опасностями и напряженными ситуациями, начинает осознавать, что ему необходимо преодолеть свои внутренние демоны. В ходе расследования он постепенно раскрывает свои способности и находит в себе силы, о которых даже не подозревал.
Пуловски, обладая опытом и интуицией, становится для Дэвида наставником. Вместе они погружаются в мир преступности, где каждый шаг может стать решающим. Напарники сталкиваются с множеством препятствий и угроз, что заставляет Дэвида расти как личность и профессионала. Он учится доверять Нику и самому себе, понимая, что только так можно справиться с прошлым и стать тем, кем он всегда хотел быть.
Эта история о дружбе, искуплении и преодолении страха, в которой каждый из героев находит свой путь к пониманию и прощению.
