Жюльен — ворчливый и замкнутый мужчина, который живет один в просторной парижской квартире. Его страсть — коллекционирование бабочек, и все свободное время он посвящает этому увлечению. Вскоре напротив него поселяется молодая женщина с восьмилетней дочерью Эльзой. Мама работает кассиром в супермаркете и предпочитает развлекаться, оставляя свою дочь наедине с собой. Каждый вечер маленькая Эльза остается одна, что вызывает у нее чувство грусти и одиночества.
Однажды, когда Эльза вновь остается без присмотра, она решает, что больше не хочет оставаться одна, и неожиданно обращается к Жюльену с предложением сбежать с ним. Мужчина, конечно, не рад этой идее и пытается отговорить девочку. Тем не менее, он сам отправляется в поисках редкой бабочки «Изабель», которая станет жемчужиной его коллекции. Его путь лежит в живописные горы Веркора, и он даже не подозревает, насколько изобретательной и настойчивой может быть Эльза.
С этого момента начинается захватывающее путешествие, которое откроет для обоих героев множество новых горизонтов. Эльза, полная энергии и любопытства, помогает Жюльену увидеть мир с другой стороны, а сам Жюльен становится для нее неожиданной опорой. Это приключение не только сближает их, но и позволяет каждому из них открыть в себе новые качества, преодолевая преграды и находя радость в общении друг с другом.
