Прошло десять лет, и Рене с Франсуа разошлись по своим жизненным путям. Воспоминания о том времени, когда они вместе исследовали Монмартр, остались лишь в их памяти. Рене уже на пенсии, однако его спокойная жизнь резко меняется, когда он неожиданно становится владельцем крупной суммы денег. Увы, вскоре он узнает, что эти деньги принадлежат китайской мафии, и теперь ему грозит серьезная опасность, поскольку местные криминальные элементы не прощают ошибок.
Чтобы спастись от расправы, Рене решает прибегнуть к крайним мерам — ему необходимо «умереть» в глазах мафии. Но для этого ему понадобится помощь старого друга Франсуа. Их пути вновь пересекаются в этой непростой ситуации, и они начинают разрабатывать план, который позволит Рене исчезнуть из поля зрения своих преследователей.
Ситуация обостряется, когда старые друзья вновь оказываются в центре опасных приключений, полных юмора и неожиданностей. Рене и Франсуа должны использовать все свои навыки и опыт, чтобы выжить и распутать клубок запутанных обстоятельств, в который они попали. На фоне старых воспоминаний о дружбе и совместных расследованиях, они вновь учатся доверять друг другу и находить выход из самых сложных ситуаций.
