Опытный полицейский Рене, обладающий не только мастерством в расследованиях, но и немалым опытом мошенничества, начинает обучать своего молодого напарника Франсуа. Этот юный идеалист, полный энтузиазма и стремления к справедливости, быстро погружается в мир, который открывает перед ним Рене. Однако, чем больше Франсуа осваивает хитрости и уловки, тем больше он начинает затмевать своего наставника, который, хотя и опытен, уже давно погряз в коррупции.
С течением времени юный полицейский начинает применять свои новые знания на практике, и его подход к работе становится все более агрессивным. Он не боится идти на риск, чтобы добиться своих целей, что вызывает у Рене смешанные чувства. С одной стороны, он гордится успехами своего ученика, но с другой — начинает осознавать, что сам уже давно потерял ту искренность и идеалы, которые когда-то движели им.
Постепенно их роли начинают меняться: Франсуа, вдохновленный своим наставником, становится все более уверенным в себе и начинает принимать решения, которые ставят под сомнение моральные устои. Рене, наблюдая за превращением своего напарника, начинает осознавать, что его собственный путь был испорчен и что он может потерять контроль над ситуацией. Напряжение между ними нарастает, и их отношения становятся сложными, ведь в погоне за успехом они оба рискуют потерять то, что действительно важно.