В уединённом лесном домике, скрытом от глаз немецких солдат, живут лесник и его внук. Однажды к ним приходит незнакомец с четырёхлетней девочкой, не догадываясь о том, что она является дочерью известного партизана по имени «батька Панас». Наивный старик, принявший девочку, вскоре оказывается в ловушке, когда гестапо начинает искать её.
Вскоре он осознаёт, что его доброта может привести к трагическим последствиям. Понимая, что его действия поставили под угрозу жизнь ребёнка, лесник решает сделать всё возможное, чтобы защитить девочку и её безопасность. Он начинает действовать, используя свои знания о местности и навыки выживания, чтобы укрыть её от врагов.
Ситуация становится всё более напряжённой, когда гестаповцы начинают приближаться. Лесник и его внук должны проявить смекалку и отвагу, чтобы обмануть противника и спасти девочку. В их руках оказывается не только её жизнь, но и возможность сохранить память о её отце, который боролся за свободу.
С каждым днём риск возрастает, и старик осознаёт, что его наивность могла привести к непоправимым последствиям. Он готов пожертвовать всем ради спасения девочки, понимая, что настоящая храбрость заключается не только в борьбе, но и в умении защищать тех, кто в этом нуждается. В этой истории переплетаются темы любви, отваги и преданности, что делает её поистине трогательной и заставляющей задуматься о важности человеческой жизни в самые тёмные времена.