15-летняя Синобу Омия — обычная японская школьница, которая испытывает большую любовь к западной культуре, несмотря на трудности с английским языком. Она принимает участие в программе обмена и проводит неделю в британской семье Картлет, где знакомится с Элис, застенчивой блондинкой своего возраста. Благодаря открытости и дружелюбному характеру Сино, между ними быстро устанавливается взаимопонимание, и языковой барьер не становится преградой для их дружбы.
Элис, вдохновленная восточной культурой, решает изучить японский язык и работает над собой. Через год она отправляется в Японию с ответным визитом к семье Омия, на этот раз оставаясь надолго. Их дружба становится еще крепче, и девушки начинают делиться своими культурами, традициями и мечтами. Синобу и Элис открывают для себя новые горизонты, учатся понимать друг друга еще глубже и становятся не только подругами, но и настоящими сестрами по духу.
Эта история о том, как дружба может преодолеть любые преграды, включая языковые и культурные различия, и как взаимные интересы могут соединять людей из разных уголков мира. Синобу и Элис становятся ярким примером того, что открытость и готовность к новым знакомствам могут обогатить жизнь и подарить незабываемые моменты.
