Джейк Салли, бывший морпех, оказался в инвалидном кресле, но в его сердце все еще живет дух воина. Он получает возможность отправиться в далекое путешествие на планету Пандора, где земляне ведут активные разработки по добыче ценного минерала, способного решить энергетические проблемы на родной планете.
На Пандоре Джейк принимает участие в программе, которая позволяет ему управлять аватаром — синтетическим телом, созданным на основе местных жителей, наивных и гармонично живущих с природой. Эта программа открывает для него новые горизонты и дарит шанс испытать физическую свободу, которой он был лишен.
Постепенно Джейк начинает осознавать, что его миссия связана не только с научными и экономическими интересами, но и с конфликтом между землянами и коренными жителями Пандоры, На'ви. Он проникается их культурой и образом жизни, что заставляет его пересмотреть свои приоритеты и лояльность.
На фоне потрясающих пейзажей и уникальной экосистемы Пандоры разворачивается борьба за выживание, в которой Джейку предстоит сделать выбор между долгом перед человечеством и защитой нового мира, ставшего ему близким. Эта история о самопознании, любви и борьбе за справедливость, в которой каждый герой сталкивается с внутренними противоречиями и внешними угрозами.
