Это трогательная история о любви, которая преодолевает границы времени и войны, охватывающей шестьдесят семь лет. События разворачиваются в двух эпохах: в наше время и в 1943 году, на территории России и Германии. Два молодых лейтенанта – немец и русский – оказались по разные стороны баррикад, разделенные идеологией и военными долгами. Однако обстоятельства заставляют их преодолеть взаимную ненависть и найти общий язык.
На фоне разрушительных событий войны они оказываются на маленьком островке мира, где влюбляются в одну и ту же девушку. В этот момент им хочется сохранить этот миг счастья, но реальность неумолима, и им предстоит вернуться к своим обязанностям. Снова став врагами, они понимают, что единственное, что их объединяет – это желание спасти любимую.
Несмотря на все трудности, они предпринимают рискованные шаги и, в конечном итоге, жертвуют своими жизнями, чтобы защитить её. Но их история не заканчивается на этом. Прошло шестьдесят семь лет после их гибели, и они находят способ помочь девушке снова. Мистическим образом они передают информацию о надвигающейся угрозе своим внукам, тем самым продолжая свою борьбу за её спасение из-за граней времени.
Эта история о любви, жертве и надежде напоминает о том, что истинные чувства способны преодолеть любые преграды, даже если они разделены временем и пространством.