Детектив Миранда Блейк отправляется на Майорку с целью экстрадиции известного преступника. Однако, по прибытии, ей предстоит столкнуться с непредвиденными обстоятельствами, которые заставляют её начать собственное расследование. В этом ей помогает новый напарник — Макс, который является полной противоположностью Миранды.
Работа в местном отделении полиции оказывается не такой простой, как она ожидала. Разные подходы к расследованию и характеры детективов создают множество комичных и напряжённых моментов. Миранда, привыкшая действовать строго по правилам, должна научиться адаптироваться к более свободному стилю работы Макса. Их взаимодействие не только помогает раскрыть преступление, но и заставляет обоих переосмыслить свои взгляды на жизнь и работу.
В процессе расследования пара сталкивается с различными препятствиями, включая местные традиции и коррумпированные связи, которые усложняют их задачу. Постепенно, несмотря на различия, между детективами возникает доверие и понимание. Они начинают работать как единая команда, что приводит к раскрытию не только преступления, но и личных тайн, которые каждая из них скрывает.
Таким образом, история о Миранде и Максе становится не только детективным расследованием, но и увлекательным путешествием в мир дружбы, доверия и самопознания. На фоне красивых пейзажей Майорки разворачивается захватывающая история, полная неожиданных поворотов и эмоциональных моментов.
