Действие фильма происходит спустя восемь лет после предыдущих событий, и жизнь сэра Джонни Инглиша значительно ухудшилась. Пять лет назад он отправился в Мозамбик с важной миссией, однако она обернулась полным провалом. С тех пор Инглиш живёт в уединении в тибетских горах, прячась от всех и погружаясь в чувства стыда и сожаления.
В начале истории главный герой находится на дне, когда неожиданно получает новый шанс. Британская разведка МИ-7 вновь нуждается в его помощи. Агентам необходимо вернуть Инглиша в строй, чтобы предотвратить заговор группы наёмников, которые планируют убийство китайского премьер-министра. Это задание становится для него возможностью искупить свои прошлые ошибки и вновь доказать свою ценность как агента.
На протяжении фильма Инглиш сталкивается с множеством трудностей и комических ситуаций, которые помогают ему не только вернуться к прежним навыкам, но и раскрыть свои истинные качества. В процессе выполнения миссии он осознаёт, что даже после неудач можно найти силы для борьбы и восстановить свою репутацию. Это история о том, как важно не сдаваться и верить в себя, даже когда обстоятельства кажутся безнадёжными. Инглиш вновь оказывается в центре событий, полных приключений, неожиданных поворотов и, конечно, юмора.