Марианна и Мартин – два человека, которые борются с внутренними переживаниями и стремятся вернуться к полноценной жизни. Их дома расположены напротив друг друга на одной улице в Буэнос-Айресе, но судьба свела их так, что они никогда не пересекались. Мартин работает веб-дизайнером, а Марианна пытается справиться с эмоциональными последствиями разрыва длительных отношений.
Несмотря на то что они оба проходят мимо друг друга, их пути пересекаются в повседневной суете города. Каждый из них живёт в своём мире, погружённый в собственные мысли и переживания, и не замечает другого. Вопрос, который возникает: как же они могут встретиться, если город, в котором они живут, полон людей и событий, но при этом так же изолирует их друг от друга?
Буэнос-Айрес, с его шумными улицами и множеством лиц, становится символом их одиночества. Марианна и Мартин идут по тем же маршрутам, но их внутренние миры остаются закрытыми и недоступными. Оба они мечтают о переменах, о том, чтобы найти поддержку и понимание, но как это осуществить в таком большом и хаотичном пространстве?
Фильм исследует темы одиночества и поиска связи в современном мире. Сложная динамика жизни в большом городе заставляет задуматься о том, насколько важно открываться другим и не упускать возможности для общения, даже когда вокруг так много людей. Марианна и Мартин, возможно, не подозревают, что их жизни могут переплестись, если они лишь сделают шаг навстречу друг другу.