Каждое лето друзья собираются в кемпинге «Голубые волны» для совместного отдыха. В этом году в компании присутствуют семья Пик, Жаки с Лоретт, недавно разведенный Гатино, Тридцать Седьмой и верный своим привычкам Патрик Ширак. Патрик решил, что в этот раз будет путешествовать с попутчиками, и рассчитывал на поездку с Ванессой. Однако его ожидания не сбываются, и он оказывается в компании троих молодых людей из Дижона — Роберта, Бенжи и Жозе.
Ситуация становится интересной, когда Патрик осознает, что ему придется делить не только машину, но и все прелести кемпинга с новыми знакомыми. Каждый из них привносит что-то свое в общую атмосферу, и это создает множество забавных моментов, полных неожиданностей. Взаимодействие между персонажами раскрывает их характеры и привычки, что приводит к смешным и трогательным ситуациям.
В этом году кемпинг становится не просто местом отдыха, а настоящей ареной для столкновения разных мировоззрений и привычек. Друзья сталкиваются с новыми вызовами, преодолевают трудности и учатся находить общий язык. Летние каникулы в «Голубых волнах» оборачиваются незабываемым опытом, полным смеха, дружбы и неожиданных открытий. Каждый персонаж проходит свой путь, и в итоге все они понимают, что совместное времяпрепровождение — это не только весело, но и важно для их личностного роста.