Эллиот, олень, и его верный друг такса Сосиска решают помочь медведю Буге избавиться от его необоснованных страхов. На одном из вечеров у костра они слышат жуткую историю о волке-оборотне, что приводит Буга в состояние паники. Под давлением страха он начинает вести себя так, словно является самой трусливой существом в лесу, что сильно портит настроение всей компании и разрушает их планы на веселые каникулы.
Чтобы вернуть Буга к нормальной жизни и развеять его страхи, Эллиот и Сосиска решают организовать экспедицию в таинственный Тёмный Лес. Они надеются найти там самого загадочного обитателя, который сможет помочь Буге справиться с его фобиями. Друзья понимают, что необходимо показать медведю, что страхи часто не имеют под собой реальной основы, и что настоящие приключения могут быть не только опасными, но и увлекательными.
В ходе своего путешествия они столкнутся с различными трудностями и неожиданными поворотами, что позволит им не только сблизиться, но и продемонстрировать Буге, что смелость и дружба могут преодолеть любые преграды. Это путешествие станет настоящим испытанием для всех, но также предоставит возможность каждому из них узнать что-то новое о себе и своих страхах. В конечном итоге, команда друзей научится, что настоящая сила заключается в единстве и поддержке друг друга в трудные времена.
