Во время утренней пробежки по заснеженному лесу Лиза Кампион, дочь отставного полицейского Фабио Кампиона, наткнулась на замерзшее тело мальчика по имени Жюльен, который пропал без вести двадцать лет назад. В тот печальный день восьмилетний Жюльен сел в машину к незнакомцу, и вскоре после этого его исчезновение привело к обвинению водителя в убийстве. Тем не менее, мужчина никогда не признал свою вину, а тело ребенка так и не удалось найти.
Теперь, когда Лиза обнаружила останки, дело о пропаже Жюльена вновь выходит на поверхность. Лейтенант полиции Симон Борегар, брат того самого водителя, обвиняемого в преступлении, получает задание расследовать это дело. Он отправляется в маленькую деревушку, затерянную в горах, где, как выясняется, все еще живут люди, помнящие о трагедии.
Симон сталкивается с множеством трудностей, пытаясь разобраться в запутанных обстоятельствах исчезновения мальчика. Местные жители, по-прежнему хранящие свои секреты, оказывают на него давление, и он понимает, что для многих этот случай остается болезненной раной. В ходе расследования лейтенант начинает собирать фрагменты прошлого, которые могут пролить свет на то, что произошло с Жюльеном. Каждая новая находка приближает его к истине, но также ставит под угрозу его собственную жизнь и безопасность близких. Время идет, и Симону необходимо раскрыть тайну, которая мучила деревню на протяжении двух десятилетий.
