«Звук металла» рассказывает историю Рубена, барабанщика панк-металической группы Blackgammon, который вместе со своей девушкой Лу создает музыку, полную энергии и страсти. Рубен, преодолевший свою зависимость от наркотиков, ведет активный образ жизни и заботится о своем здоровье. Однако он не может предугадать, что его мир внезапно изменится.
Во время одного из выступлений Рубен начинает замечать, что звук ударных искажается, и вместо привычного ритма он слышит лишь глухой шум. Это оказывается первым тревожным сигналом о том, что он теряет слух. Вскоре после этого ему ставят диагноз, и он сталкивается с реальностью, которая угрожает его музыкальной карьере и жизни.
Рубен решает уйти в уединение и отправляется в центр реабилитации для людей с нарушениями слуха. Там он надеется научиться жить в новом мире, где звуки больше не играют главной роли. Он сталкивается с множеством трудностей, но также открывает для себя новые перспективы и способы общения. Параллельно он пытается найти свое место в жизни, осмысляя значение музыки и своего существования.
Фильм затрагивает важные темы, такие как принятие себя, преодоление трудностей и поиск внутреннего покоя в условиях неопределенности. Рубен проходит через эмоциональное и физическое испытание, которое заставляет его пересмотреть свои ценности и связи с окружающими.