Нина и Мадлен находятся в любовных отношениях на протяжении многих лет, сохраняя при этом как страсть, так и нежность. Однако никто из их окружения не подозревает о настоящих чувствах этих двух женщин, для всех они лишь пожилые подруги, живущие рядом. Их мечта заключается в продаже своих квартир и переезде в Рим – город, где они впервые встретились и который стал для них символом любви и счастья.
Решение покинуть родной город уже принято, но Мадлен сталкивается с трудностью: ей сложно сообщить своим взрослым детям о предстоящем переезде. У нее есть дочь, которая развелась и воспитывает ребенка, и сын, который всегда недоволен. Каждый раз, когда они собираются обсудить этот важный шаг, разговор срывается, и Мадлен не может найти подходящих слов.
Нина, потеряв терпение из-за постоянных промедлений, начинает переживать, что их мечта может не осуществиться. И вот, когда кажется, что решение близко, происходит неожиданное событие, которое ставит под угрозу их отношения. Внезапно Нина и Мадлен оказываются разлучены, и между ними возникает преграда, гораздо более серьезная, чем просто закрытые двери.
Теперь им предстоит не только преодолеть расстояние, но и разобраться в своих чувствах и планах на будущее. Их связь подвергается испытанию, и каждая из женщин должна решить, насколько важны для нее их отношения и мечта о совместной жизни в Риме.
