Карл и Альберт, представляющие собой полярные социальные слои, мечтают покинуть свой маленький город и перебраться в Барселону в поисках лучшей жизни. Их стремление к переменам побуждает их запечатлеть свои молодёжные приключения и поделиться своими увлечениями и страстью. Однако вскоре они сталкиваются с суровой реальностью, которая оказывается далека от их ожиданий. Их бунт против устоев и традиций приводит к тому, что их пути начинают расходиться.
Альберт, испытывая трудности на личном фронте, сталкивается с гордостью и страхом обратиться за помощью. Это приводит его к глубокому кризису, и он оказывается на грани разрушения. Идея, которая изначально казалась безобидной и полной надежд, постепенно превращается в путь к саморазрушению. Вместо того чтобы делиться с миром радостью своих приключений, герои оказываются вынужденными столкнуться с личной трагедией.
Фильм исследует сложные отношения между молодыми людьми, их стремление к свободе и теми вызовами, с которыми они сталкиваются на этом пути. В итоге, Карл и Альберт понимают, что иногда мечты могут обернуться тяжелыми испытаниями, и что настоящая жизнь требует не только смелости, но и готовности принимать помощь, когда это необходимо. Их история становится ярким примером того, как дружба и личные испытания могут переплетаться, создавая сложную картину взросления и поиска своего места в мире.