Лето 1994 года в Кубе. Страна переживает один из самых трудных периодов в своей истории, и в это время юный Карлос начинает свои каникулы. Как и любой подросток, он погружается в атмосферу беззаботного лета, проводя время с друзьями и впервые испытывая чувства влюбленности. Однако Карлос не догадывается, что вскоре его привычная жизнь изменится до неузнаваемости.
Взросление для него происходит на фоне кризиса, который затрагивает не только экономику, но и повседневную жизнь людей. Друзья собираются вместе, смеются и делятся мечтами, не понимая, что их беззаботные дни могут оказаться под угрозой. Карлос наслаждается моментами, когда он может быть просто подростком, но в его сердце уже зреет нечто большее — первая любовь, полная надежд и мечтаний.
Тем не менее, реальность начинает напоминать о себе. Вскоре Карлос сталкивается с трудными выборами и необходимостью взрослеть быстрее, чем он предполагал. Время, которое он проводит с близкими, становится для него бесценным, ведь он понимает, что не все в жизни можно контролировать. В этом контексте его первая любовь приобретает особое значение, ведь она становится символом надежды и светлых моментов в мрачные времена.
Таким образом, летние каникулы для Карлоса становятся не только временем радости и открытий, но и важным этапом его взросления, который заставляет его взглянуть на мир по-другому.