В чудесном мире Лотте появляется новая героиня — её младшая сестричка Роози. В Деревне изобретателей происходит интересное событие: к ним приезжают учёные, среди которых енот по имени Карл и рыба Виктор. Они участвуют в конкурсе, посвящённом сбору народных песен, где главный приз получит тот, кто сумеет записать мелодию, исполняемую древними мифическими существами — огнедышащими драконами.
Лотте и Роози, полные энтузиазма, решают поддержать учёных в их начинании. Девочки понимают, что эта задача требует не только смелости, но и смекалки. Они начинают своё приключение, полное увлекательных встреч и неожиданных открытий. Путешествуя по окрестностям, сестрички сталкиваются с различными препятствиями, но их дружба и решительность помогают преодолеть все трудности.
На протяжении своего пути Лотте и Роози узнают много нового о драконах и о значении народной музыки для всех существ. Каждая встреча с новыми персонажами — это шаг к пониманию того, как важны традиции и культура. В конечном итоге, сестрички не только помогают учёным, но и открывают для себя волшебный мир музыки и дружбы, который объединяет всех, независимо от их происхождения. Их приключение становится не просто поиском песни, а настоящим путешествием в мир фантазий и открытий, которое навсегда останется в их сердцах.
