Дэниел – подросток, который увлечён трэш-металом, самым жестоким музыкальным направлением. Он мечтал провести летние каникулы в США, у своего отца и его новой супруги, однако судьба распорядилась иначе: поездка отменяется, и Дэниелу предстоит провести шесть недель в компании своей матери. Она представляет собой типичную домохозяйку, и её интересы совершенно не совпадают с увлечениями сына, включая его любовь к тяжёлой музыке.
Ситуация становится для Дэниела настоящим испытанием. Вместо того чтобы наслаждаться свободой и атмосферой рок-н-ролла, он вынужден мириться с рутинной жизнью, которая кажется ему скучной и невыносимой. Мать пытается наладить контакт с сыном, но её попытки понять его мир и увлечения оказываются безуспешными. Дэниел чувствует себя изолированным и непонятым, что ведёт к конфликтам между ними.
Тем не менее, в ходе летних приключений Дэниел начинает осознавать, что у него есть возможность взглянуть на мир с другой стороны. Взаимоотношения с матерью постепенно меняются, и он начинает понимать, что, несмотря на их различия, она тоже человек со своими мечтами и переживаниями. Это лето становится для него не только временем борьбы с собственными ожиданиями, но и возможностью открыть новые грани своей жизни, научиться принимать людей такими, какие они есть.
