Российский социолог Максим Шугалей и его коллега-переводчик Самер Суэйфан продолжают находиться в ливийской тюрьме, где уже более года подвергаются различным формам пыток и психологического давления. В условиях заключения Максим сталкивается с разнообразными людьми, которые, порой без осознания, становятся источниками важной информации о текущей ситуации в Триполи.
Каждая встреча с заключенными и охранниками предоставляет ему возможность узнать больше о происходящем в стране. Слушая их истории, Шугалей собирает фрагменты данных, которые могут оказаться ключевыми для понимания ситуации не только в Ливии, но и в мировом контексте. Эти разговоры становятся для него не просто способом выживания, но и шансом раскрыть правду, которая может изменить восприятие конфликта за пределами Ливии.
Несмотря на все испытания, Максим сохраняет надежду и стремление к свободе. Его исследовательский дух и желание понять реальность вокруг него помогают ему справляться с ужасами заключения. Он понимает, что собранная информация может стать важным вкладом в глобальную дискуссию о мире и безопасности. В этом процессе он не только ищет ответы на свои вопросы, но и пытается донести голос тех, кто страдает от насилия и несправедливости.
