Летние каникулы для десятилетнего Франца и его друзей Габи и Эберхарда обещают быть полными приключений и радости. Ребята мечтают о веселых играх и купаниях, однако между Габи и Эберхардом возникает конфликт, и они перестают общаться. Франц, желая восстановить их дружбу, решает вмешаться и помочь друзьям помириться.
Зная о страсти Габи к детективным расследованиям и ее стремлении поймать грабителя, который наводит страх на всю Вену, Франц обращает внимание на свою соседку фрау Бергер. Он считает, что ее поведение вызывает подозрения. Это становится началом их детективной истории. Группа друзей решает следить за фрау Бергер, тайно наблюдая за ней и собирая улики, которые, по их мнению, могут свидетельствовать о ее причастности к «преступлениям».
Юные детективы погружаются в свои расследования, полные волнений и неожиданных открытий. Они исследуют каждый шаг фрау Бергер, пытаясь раскрыть ее тайны и выяснить, действительно ли она замешана в чем-то плохом. В процессе следования за женщиной они не только пытаются разгадать загадку, но и осознают важность дружбы и доверия. Их летние каникулы становятся не просто временем для игр, но и настоящим испытанием на прочность их отношений, ведь только вместе они могут преодолеть все трудности и вернуть мир в свою компанию.
