Лондон, 1668 год. Леди Дона Сент-Коламб устала от светской жизни и постоянного общения с лордом Рокингемом, которого ей навязывает супруг. Она решает покинуть столицу и вместе с детьми отправляется в свою загородную резиденцию в Навароне, расположенную у моря. В этих местах ходят слухи о пиратских нападениях, однако Дона не придает этому значения.
Неожиданно она оказывается в плену у команды французского пирата Обри, который пришвартовал свой корабль неподалеку. Дона вскоре осознает, что Обри, пока ее не было, обосновался в ее доме. Вместо гнева она испытывает удивительное влечение к его аристократическим манерам и свободному образу жизни. Обри, в свою очередь, признается, что давно восхищается ее портретом, который висит в спальне.
Завороженная его харизмой, Дона просит Обри взять ее с собой в морское приключение. Пираты захватывают судно, принадлежащее родственнику ее соседа, лорду Годолфину, что приводит к неожиданным последствиям. Взаимоотношения между Дона и Обри развиваются, и их миры начинают пересекаться, открывая новые горизонты и возможности для обоих.
