В округе Канто зафиксирована самая высокая температура за последнее десятилетие - 31,2°C. В Токио, в районе Синдзюку, выходит из тюрьмы после десяти лет заключения якудза Кирю Кадзума, представляющий клан Тодзё. В это время двое грабителей нападают на банк, но обнаруживают, что деньги, которые они собирались украсть, принадлежат именно клану Тодзё. В результате, они берут заложников и укрепляются в здании банка.
Пара молодых влюбленных, вооружившись ножом, решает ограбить несколько магазинов, что добавляет напряжения в атмосферу города. Тем временем, одинокий стрелок, действующий в тени, ищет свою жертву. Безумный якудза Горо Мидзима, с бейсбольной битой и дробовиком, отправляется на поиски Кирю, чтобы отомстить за старые обиды.
Клан Нисикияма, который давно находится в конфликте с Тодзё, активно ищет пропавшие деньги, что усугубляет ситуацию. На фоне этих событий, продажный политик летит на вертолете к месту тайной встречи, добавляя интриги и неопределенности. Ночь обещает стать поистине жаркой, так как все эти силы пересекаются, и каждый преследует свои интересы. В результате, в Токио разгорается настоящая буря, полная неожиданностей и столкновений, которые определят судьбы всех участников.
