78-летний Карл Фредриксен, который всю жизнь был угрюмым и недовольным, ощущает, что его существование не имеет смысла. Он решает выполнить обещание, данное своей покойной жене, и отправиться в долгожданное приключение, которое они планировали вместе. Для этого он привязывает к своему дому множество воздушных шариков и отправляется в путешествие в южноамериканские джунгли.
Однако вскоре Карл обнаруживает, что его планам не суждено сбыться так, как он задумал. Вместо уединенного путешествия он неожиданно становится спутником 8-летнего мальчика по имени Рассел. Этот активный и общительный юный исследователь, который стремится заработать значок «Помощник», оказывается рядом с Карлом и вносит в его жизнь немало неожиданностей.
Несмотря на первоначальное раздражение, Карл начинает осознавать, что Рассел привносит в его жизнь яркие краски и радость. Вместе они сталкиваются с различными испытаниями, которые помогают Карлу переосмыслить свои взгляды на жизнь и дружбу. В процессе путешествия старик и мальчик не только преодолевают физические препятствия, но и открывают для себя истинные ценности, такие как взаимопомощь и понимание.
Таким образом, их приключение становится не только поиском новых горизонтов, но и важным этапом в личной трансформации Карла. Он учится отпускать прошлое и открываться новым возможностям, которые жизнь предлагает, даже когда кажется, что все уже позади. Эта история о том, как неожиданная дружба может изменить судьбу и вернуть радость в жизнь.
